First, you need a CJK locale information called WINCE.NLS, which you can find from http://www.ppcos.net/UploadFiles/Article/2008/3/200803061033100273.rar

You have to build a single CJK truetype font on your own, because you can't link fonts continuously on Windows CE as you have done with Windows XP. You might try versions of CJK truetype fonts such as CyberCJK, Code2000 or MS Arial Unicode. Link any CJK font you choose to the default Tahoma font.

!!! efont.ttf is a bitmap only font, so vector-oriented display schemes like Picsel browser can't render its glyphs.

This is, actually, a custom-built truetype font based on the XCJK project, only for personal use currently, though. It weighs about 13MB.

If you don't have time or courage to build your own CJK font, I recommend that you try CyberCJK with antialiasing and ClearType on.

please refer to http://www.ppcos.net/UploadFiles/Article/2008/3/200803061033100273.rar
thanks to goodhyun.

使用方法及示例

将下载的文件wince-508.nls改名wince.nls，拷入ppc的windows目录替换原来的文件（请做好备份）。

找一个支持中日韩的字体，我用的是efont，文件比较小，但不够美观。拷入ppc的windows目录。
字体文件在后一个连接里有连接，不过所有的字体都不能令人满意，或者太大，或者显示效果欠佳。希望有人能提供更好的。
Timespace的Effy带的字体也不错，但不支持繁体中文。
如果你不需要韩文显示也可以直接用宋体，也能支持中文繁简及日文。

用注册表编辑软件将这个键值[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\FontLink\SystemLink]
Tahoma=\Windows\sunfon.ttf,SC_Song
修改成
Tahoma=\Windows\你的字体文件名,你的字体名


这样，无论你的机器原来是什么OS，它都可以直接支持CJK三国语言了。下面是截图。
wince.nls下